The New York Minute

Jag blev precis utmanad av min van Peter att forklara for honom vad uttrycket "A New York Minute" betyder.

Det gor jag sa garna.

Uttrycket sags ha uppkommit fran den amerikanska sodern nar dem ville driva med det onodigt stressiga liv en New Yorker lever. For att det ska kallas for en New York minut kravs inga andra kriterier an att det du ska gora maste ga snabbare an blixten. Fortare an du kan tanka. Eller som Johnny Carson fran The Tonight Show forklarade det:

"It's the interval between a Manhattan traffic light turning green, and the guy behind you honking his horn."

Ett traffik ljus i Manhattan hinner alltsa knappt bli gront innan bilen bakom dig ar less pa att vanta och blir frustrerad for att det inte gar snabbare.

Man brukar ocksa saga, What a person from Texas does in one minute, a New Yorker have already done in an instant.

 

- When will I get my coffee?

- I'll have that ready for you in a New York Minute!
 

Det kan ocksa vara en genomdalig, vardelos struntfilm med tvillingarna Olsen i huvudrollen. Jag har haft aran att se ungefar 15 minuter av filmen pa Canal + vid ett uttrakat tillfalle, but I turned that shit off in a New York minute.